Co chcete od nového roku? Opět jenom lásky na jednu noc?
Pepper de Callier
Přichází doba, kdy se mnoho lidí tradičně ohlíží za uplynulým rokem a snaží se najít cesty, jak učinit ten nadcházející ještě lepším. Na nový rok se chtějí těšit s odhodláním stát se v nějakém ohledu lepšími lidmi - zhubnout, přestat kouřit, být schopnějšími profesionály, lepšími kamarády, rodiči nebo partnery. Dávají si odhodlaná předsevzetí, aby toho dosáhli, a začínají s velkou vervou. To trvá asi do poloviny ledna, kdy se celá myšlenka začne jevit spíše jako láska na jednu noc než jako trvalý závazek.